Collectif Kanehsatà :ke
Les élèves de 5e et 6e année de l’école Rotiwennakéhte à Kanehsatà:ke deviennent auteurs et illustrateurs. Inspirés par les récits d’une aînée de leur communauté, puis guidés par l’écrivaine Isabelle Larouche et l’illustratrice mohawk Adrienne Katsi’tsí:io Gareau, ils vous présentent : L’horrible sorcière du marais.. Grade 5 and 6 students at Rotiwennakéhte School in Kanehsatà:ke become authors and illustrators. Inspired by the stories shared by an elder in their community, then guided by writer Isabelle Larouche and Mohawk illustrator Adrienne Gareau, they present: The Spooky Story of the Swamp Witch.. Judy et Jerry habitent avec leurs grands-parents à Kanehsatà:ke dans les Basses-Laurentides. En 1955, une rumeur circule parmi les habitants de la communauté : une horrible sorcière hante le marais bordant le village. Il ne faut surtout pas répéter son nom. Judy et Jerry n’en croient pas un mot, jusqu’à ce que…. Judy and Jerry live with their grandparents in Kanehsatà:ke in the Lower Laurentians. In 1955, a rumor spreads amongst the community: a horrible witch haunts the swamp that runs alongside the village. It is absolutely forbidden to repeat her name. Judy and Jerry don’t believe a word of it, until…. Album trilingue: français, anglais, kanien’kéha.