

Author: Isabelle Charbonneau
Publisher: Éditions du Grand Élan
Publication date: September 5, 2023
Price: 24,95$
Discover Nunavik: A Sky-High Adventure
The days get shorter in Nunavik, but the sun still radiates heat. On the ground, prop to the wind, a small plane prepares for the heights.
“Ms. Weasel and Mr. Caribou, it’s time to take a seat.”
The days get shorter in Nunavik, but the sun still radiates heat. On the ground, prop to the wind, a small plane prepares for the heights.
“Ms. Weasel and Mr. Caribou, it’s time to take a seat.”
The pilot holds out a hand to his young helper. It’s his son’s first flight! On a tour from Kangiqsualujjuaq to Kuujjuaraapik, the little Nunavik airplane welcomes the animals of the region on board. Follow their Nordic adventures until their arrival, where a surprise awaits them!
A Celebration of Nature, Culture, and Language
More than just a story, this book is a vibrant invitation to explore the Arctic through the eyes of a child. Guided by soft, evocative illustrations that capture the unique light and vast textures of the North, young readers will:
- Soar above the tundra: Witness the breathtaking beauty of Nunavik’s landscapes, where small planes glide over rugged mountains, winding rivers, and the immense, icy beauty of the coast.
- Meet the local inhabitants: From the curious Ms. Weasel to the majestic Mr. Caribou, children will discover the region’s fauna through a cast of charming, sky-bound animal friends.
- Share a heartwarming journey: Follow the pilot’s son on his very first flight, experiencing the magic of the Nordic spirit and the deep connection between the people and their land.
A Unique Bilingual Experience
Beyond its Nordic adventures, this book serves as a meaningful bridge between cultures. Each page presents the story in a bilingual format, featuring the English text alongside its Inuktitut translation in beautiful syllabic characters.
This unique feature offers:
- Cultural Authenticity: An immersive experience that respects and showcases the living language of the Inuit territory.
- Visual Wonder: A chance for children to discover the art of Inuktitut syllabics, adding an educational and fascinating layer to their reading.
A colorful and fun journey—and a precious cultural keepsake—to guide in the discovery of Nunavik, its fauna, and its magnificent landscapes.


Order: The Little Nunavik Airplane
Write to us at:
